Page d'accueil   [800x750]    Á propos

courais pas après quelqu'un...
   -- Monsieur l'homme pressé, vous me trouverez sans courir, moi, entendez-vous?
   -- Et où cela, s'il vous plaît?
   -- Près des Carmes-Deschaux.
   -- À quelle heure?
   -- Vers midi.
   -- Vers midi, c'est bien, j'y serai.
   -- Tâchez de ne pas me faire attendre, car à midi un quart je vous préviens que c'est moi qui courrai après vous et vous couperai les oreilles à la course.
   -- Bon! lui cria d'Artagnan; on y sera à midi moins dix minutes.»
   Et il se mit à courir comme si le diable l'emportait, espérant retrouver encore son inconnu, que son pas tranquille ne devait pas avoir conduit bien loin.
   Mais, à la porte de la rue, causait Porthos avec un soldat aux gardes. Entre les deux causeurs, il y avait juste l'espace d'un homme. D'Artagnan crut que cet espace lui suffirait, et il s'élança pour passer comme une flèche entre eux deux. Mais d'Artagnan avait compté sans le vent. Comme il allait passer, le vent s'engouffra dans le long manteau de Porthos, et d'Artagnan vint donner droit dans le manteau. Sans doute, Porthos avait des raisons de ne pas abandonner cette partie essentielle de son vêtement car, au lieu de laisser aller le pan qu'il tenait, il tira à lui, de sorte que d'Artagnan s'enroula dans le velours par un mouvement de rotation qu'explique la résistance de l'obstiné Porthos.
   D'Artagnan, entendant jurer le mousquetaire, voulut sortir de dessous le manteau qui l'aveuglait, et chercha son chemin dans le pli. Il redoutait surtout d'avoir porté atteinte à la fraîcheur du magnifique baudrier que

Chapitre traduit en: Anglais Espagnol Italien Portugais Roumain Suivant